Zapdashcam 개인정보처리방침

개인정보처리방침  /  Privacy Policy  /  プライバシーポリシー  /  隐私政策

시행일: 2026년 10월 01일
Effective Date: October 1, 2026
施行日：2026年10月1日
生效日期：2026年10月1日

Zapdashcam은 사용자의 개인정보를 중요하게 생각합니다. 개발자는 앱 사용 과정에서 생성되는 영상, 음성, 위치 및 주행 정보를 수집하거나 개발자의 서버로 전송받지 않습니다.
Zapdashcam values your privacy. The developer does not collect or receive on the developer’s servers any video, audio, location, or driving data generated while you use the app.
Zapdashcamは、ユーザーのプライバシーを大切にしています。開発者は、アプリの利用中に生成される映像、音声、位置情報、走行情報を収集したり、開発者のサーバーで受信したりすることはありません。
Zapdashcam 重视您的隐私。开发者不会收集您在使用本应用时生成的视频、音频、位置或行车信息，也不会通过开发者的服务器接收这些信息。

1. 기기에서 처리하는 정보
Information Processed on Your Device
デバイス上で処理する情報
在设备上处理的信息

Zapdashcam은 사용자가 선택한 기능과 허용한 권한에 따라 다음 정보를 기기에서 처리합니다.
Depending on the features you select and the permissions you grant, Zapdashcam processes the following information on your device.
Zapdashcamは、ユーザーが選択した機能と許可したアクセス権限に応じて、以下の情報をデバイス上で処理します。
Zapdashcam 根据您选择的功能和授予的权限，在您的设备上处理以下信息。

• 카메라 영상 및 사진
Camera videos and photos
カメラで撮影した映像および写真
摄像头拍摄的视频和照片

• 마이크 음성
Microphone audio
マイクの音声
麦克风音频

• GPS 위치, 이동 경로 및 속도
GPS location, routes, and speed
GPS位置情報、移動経路および速度
GPS 位置、移动路线和速度

• 가속도, 회전 정보 및 충격 감지 기록
Acceleration, rotation data, and impact detection records
加速度、回転情報および衝撃検知の記録
加速度、旋转信息和冲击检测记录

• 촬영 시각, 녹화 설정 및 앱 설정
Recording timestamps, recording settings, and app settings
撮影日時、録画設定およびアプリ設定
拍摄时间、录像设置和应用设置

이 정보는 녹화, 재생, 주행 정보 표시, 이벤트 감지 등 앱 기능을 제공하기 위해 사용됩니다. 개발자는 사용자의 기기에 저장된 정보에 접근하거나 이를 열람하지 않습니다.
This information is used to provide app features such as recording, playback, driving information display, and event detection. The developer does not access or view information stored on your device.
これらの情報は、録画、再生、走行情報の表示、イベント検知などのアプリ機能を提供するために使用されます。開発者は、ユーザーのデバイスに保存された情報にアクセスしたり、閲覧したりすることはありません。
这些信息用于提供录像、播放、行车信息显示和事件检测等应用功能。开发者不会访问或查看存储在您设备上的信息。

2. 정보의 저장 및 외부 전송
Information Storage and External Transfers
情報の保存および外部への送信
信息的存储与对外传输

녹화 영상과 관련 정보는 기본적으로 사용자의 기기에 저장됩니다.
Recordings and related information are stored on your device by default.
録画映像および関連情報は、原則としてユーザーのデバイスに保存されます。
录制的视频及相关信息默认存储在您的设备上。

사용자가 사진 앱으로 내보내거나 외부 저장소 기능을 설정한 경우에는 사용자가 선택한 대상에 정보가 저장 또는 전송됩니다. 이는 사용자의 선택에 따른 동작이며, 개발자가 해당 정보를 수집하는 것은 아닙니다.
If you export to the Photos app or configure external storage, information is saved or transferred to the destination you select. These actions are based on your choices and do not constitute collection of that information by the developer.
ユーザーが写真アプリへの書き出しを行った場合、または外部ストレージ機能を設定した場合、情報はユーザーが選択した保存先に保存または送信されます。これはユーザーの選択に基づく動作であり、開発者がその情報を収集するものではありません。
如果您导出至“照片”应用或设置外部存储功能，信息将保存或传输至您选择的目标位置。这些操作基于您的选择，并不表示开发者收集了相关信息。

사진 동기화, 기기 백업 및 외부 저장소에서의 정보 처리는 사용자가 이용하는 서비스의 설정과 개인정보처리방침에 따릅니다.
Information processing through photo synchronization, device backups, and external storage is governed by the settings and privacy policies of the services you use.
写真の同期、デバイスのバックアップ、外部ストレージにおける情報の取り扱いは、ユーザーが利用するサービスの設定およびプライバシーポリシーに従います。
照片同步、设备备份及外部存储中的信息处理，遵循您所使用服务的设置和隐私政策。

지도 표시 및 주소 검색에 사용되는 운영체제 또는 지도 서비스는 기능 제공에 필요한 정보를 처리할 수 있습니다. 해당 처리는 서비스 제공자의 개인정보처리방침에 따릅니다.
The operating system or map services used to display maps and look up addresses may process information necessary to provide those features. Such processing is governed by the service provider’s privacy policy.
地図の表示や住所の検索に使用されるオペレーティングシステムまたは地図サービスは、機能の提供に必要な情報を処理する場合があります。その処理は、サービス提供者のプライバシーポリシーに従います。
用于显示地图和查询地址的操作系统或地图服务，可能会处理提供相关功能所需的信息。此类处理遵循服务提供商的隐私政策。

3. 접근 권한
Permissions
アクセス権限
访问权限

Zapdashcam은 기능 제공에 필요한 경우 다음 권한을 요청합니다.
Zapdashcam requests the following permissions when needed to provide its features.
Zapdashcamは、機能の提供に必要な場合、以下のアクセス権限を要求します。
Zapdashcam 在提供功能所需的情况下，会请求以下权限。

• 카메라: 전방 및 실내 촬영
Camera: Recording the road ahead and the vehicle interior
カメラ：車両前方および車内の撮影
摄像头：拍摄车辆前方和车内画面

• 마이크: 음성 녹음 또는 소리 감지 기능
Microphone: Audio recording or sound detection
マイク：音声録音または音の検知
麦克风：录音或声音检测功能

• 위치: 위치, 이동 경로 및 속도 정보 제공
Location: Providing location, route, and speed information
位置情報：位置、移動経路および速度情報の提供
位置：提供位置、移动路线和速度信息

• 동작 및 피트니스: 모션 정보를 활용하는 기능
Motion & Fitness: Features that use motion data
モーションとフィットネス：モーション情報を使用する機能
运动与健身：使用运动数据的功能

• 사진 추가: 사용자가 내보낸 영상이나 사진 저장
Add Photos: Saving videos or photos you export
写真の追加：ユーザーが書き出した動画や写真の保存
添加照片：保存您导出的视频或照片

• 알림: 녹화 중단 등 상태 안내
Notifications: Status notifications, such as recording interruptions
通知：録画の中断などの状態に関するお知らせ
通知：录像中断等状态提醒

• 로컬 네트워크 및 Bluetooth: 사용자가 설정한 네트워크 저장소 연결 또는 주변 기기 감지 기능
Local Network and Bluetooth: Connecting to network storage you configure or detecting nearby devices
ローカルネットワークおよびBluetooth：ユーザーが設定したネットワークストレージへの接続、または周辺デバイスの検知
本地网络和蓝牙：连接您设置的网络存储设备或检测附近设备

실제 요청되는 권한은 사용하는 기능과 기기에 따라 달라질 수 있습니다. 사용자는 iOS 설정에서 권한을 변경할 수 있으며, 권한을 허용하지 않으면 관련 기능이 제한될 수 있습니다.
The permissions requested may vary depending on the features you use and your device. You can change permissions in iOS Settings. If you do not grant a permission, the related features may be limited.
実際に要求される権限は、使用する機能やデバイスによって異なる場合があります。ユーザーはiOSの設定で権限を変更できます。権限を許可しない場合、関連する機能が制限されることがあります。
实际请求的权限可能因您使用的功能和设备而异。您可以在 iOS 设置中更改权限。如果不授予相关权限，对应功能可能受到限制。

4. 개인정보 제공 및 광고 목적 이용
Personal Information Sharing and Advertising Use
個人情報の提供および広告目的での利用
个人信息的提供及广告用途

개발자는 앱에 저장된 개인정보를 수집하지 않으며, 이를 판매하거나 광고 목적으로 제3자에게 제공하지 않습니다.
The developer does not collect personal information stored in the app, sell it, or share it with third parties for advertising purposes.
開発者は、アプリに保存された個人情報を収集せず、販売したり、広告目的で第三者に提供したりすることはありません。
开发者不会收集应用中存储的个人信息，也不会出售这些信息或将其提供给第三方用于广告目的。

5. 보관 및 삭제
Retention and Deletion
保存および削除
保留与删除

기기에 저장된 녹화와 관련 정보는 사용자가 앱에서 삭제할 수 있습니다. 저장 용량 설정이나 기기의 여유 공간에 따라 오래된 녹화가 자동으로 삭제될 수 있습니다.
You can delete recordings and related information stored on your device from within the app. Older recordings may be deleted automatically depending on your storage settings or the available space on your device.
デバイスに保存された録画および関連情報は、ユーザーがアプリ内で削除できます。保存容量の設定やデバイスの空き容量に応じて、古い録画が自動的に削除される場合があります。
您可以在应用内删除存储在设备上的录像及相关信息。根据存储容量设置或设备可用空间，较早的录像可能会被自动删除。

앱을 삭제하면 기기의 앱 전용 저장 공간에 있는 데이터도 삭제됩니다. 다만 사진 앱, 외부 저장소 또는 백업에 저장된 사본은 별도로 남을 수 있으며, 해당 서비스에서 직접 관리하거나 삭제해야 합니다.
Deleting the app also deletes the data in its dedicated storage on your device. However, copies saved in the Photos app, external storage, or backups may remain and must be managed or deleted separately through those services.
アプリを削除すると、デバイス上のアプリ専用ストレージ内のデータも削除されます。ただし、写真アプリ、外部ストレージ、バックアップに保存されたコピーは残る場合があり、それぞれのサービスで別途管理または削除する必要があります。
删除应用时，设备上该应用专用存储空间中的数据也会被删除。但保存在“照片”应用、外部存储或备份中的副本可能仍然保留，需要您在相应服务中单独管理或删除。

개발자는 사용자의 녹화 데이터를 보유하지 않으므로 이를 대신 조회하거나 복구할 수 없습니다.
Because the developer does not hold your recording data, the developer cannot retrieve or restore it on your behalf.
開発者はユーザーの録画データを保有していないため、ユーザーに代わってそのデータを確認または復元することはできません。
由于开发者不持有您的录像数据，因此无法代您查询或恢复这些数据。

6. 사용자 문의
User Inquiries
ユーザーからのお問い合わせ
用户咨询

사용자가 이메일 등으로 직접 문의하는 경우, 문의에 포함된 이메일 주소와 내용은 답변 및 문제 해결을 위해서만 사용합니다. 문의할 때 불필요한 개인정보나 녹화 영상을 포함하지 않아도 됩니다.
If you contact us directly by email or other means, the email address and content included in your inquiry are used only to respond and resolve the issue. You do not need to include unnecessary personal information or recordings in your inquiry.
ユーザーがメールなどで直接お問い合わせを行った場合、お問い合わせに含まれるメールアドレスおよび内容は、回答と問題解決のためにのみ使用します。お問い合わせの際に、不要な個人情報や録画映像を含める必要はありません。
如果您通过电子邮件等方式直接联系我们，咨询中包含的电子邮件地址和内容仅用于回复及解决问题。咨询时无需提供不必要的个人信息或录像。

7. 개인정보처리방침 변경
Changes to This Privacy Policy
プライバシーポリシーの変更
隐私政策的变更

앱 기능이나 정보 처리 방식이 변경되는 경우 본 방침을 수정하고, 변경된 내용과 시행일을 앱 또는 개인정보처리방침 게시 페이지를 통해 안내합니다.
If the app’s features or information handling practices change, this policy will be updated. The changes and their effective date will be announced in the app or on the page where this privacy policy is published.
アプリの機能や情報の取り扱い方法が変更される場合、本ポリシーを改定し、変更内容と施行日をアプリ内または本ポリシーの掲載ページでお知らせします。
如果应用功能或信息处理方式发生变化，我们将修订本政策，并通过应用或本隐私政策的发布页面告知变更内容及生效日期。

8. 문의처
Contact
お問い合わせ先
联系方式

Developer: coco
Email: coco@burndogfather.com

---